ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА-БИБЛИОТЕКАРЬ НА РУСИ #ДеньСлавянскойПисьменностииКультуры#ДеньБиблиотек
Евфросиния Полоцкая (мирское имя Предслава (Предислава)) — дочь витебского князя Святослава Всеславича, инокиня и просветительница периода Полоцкого княжества. Годы жизни: между 1100 г. и 1104 г., Полоцкое княжество — между 23 мая или 25 мая 1167 г. и 1173 г., Иерусалим). Из рода князей, происходившего от Изяслава — сына Владимира Крестителя и его жены — Рогнеды.
Предслава получила сравнительно хорошее для того времени домашнее образование. В 12-летнем возрасте отец хотел выдать её замуж. Княжна отказалась от брака и тайно приняла постриг в Полоцком монастыре.
После пострига юная княжна с позволения полоцкого епископа Ильи поселилась в церкви Святой Софии в келье-голубнице, т. е. в чердачной пристройке, где имелось помещение для хранения книг. ✍🏻Свободное от молитвы время она проводила в переписывании рукописей «нача книгу писати своими руками». Процесс письма был чрезвычайно сложный и медленный, это была нелегкая физическая работа, и ей занимались исключительно мужчины. Переписчик писал не на столе, а на ладони левой руки, которой упирался локтем в колено. Писали на пергаменте без наклона, каждая буква отделялась от соседней. Переписчик должен был не только хорошо знать грамматику, но и иметь художественные способности, так как начальные буквы и заголовки разделов надо было оформлять животным или растительным орнаментом. Кроме того книги часто украшались специально выписанными заглавными буквами, буквицами или инициалами и миниатюрами. За день можно было списать не более четырёх страниц.
📜📖Часть переписанных Евфросинией книг продавалась богатым церквам и монастырям, а вырученные деньги по ее просьбе раздавали нуждающимся. Для бедных церквей она делала списки Евангелия бесплатно. Евфросиния писала стихи, переводила с греческого языка, а возможно, и с латинского, создавала молитвы, пополняла Полоцкую летопись. Княжна мечтала о том, чтобы перепиской книг в Полоцке занимались не единицы, а десятки грамотных людей. Мечта воплотилась в реальность после основания ею двух церквей – Св. Спаса с женским монастырём и Пресвятой Богородицы с мужским. В монастырях были организованы школы и скриптории – мастерские по переписке книг, в которых существовала специализация: один мастер делал цветные инициалы и заголовки, второй – миниатюры, третий – переплеты. В основанных Евфросинией монастырях создавались прекрасные памятники книжного искусства, например Погодинское Евангелие ХI в.
Умерла просветительница в Иерусалиме, совершая туда паломничество, и была похоронена в монастыре Святого Феодосия.